October 2, 2014
General Director of Zodiac LLC
A. A. Zagorodneva
On the terms of this User Agreement, hereinafter referred to as the "Agreement", Zodiac LLC (hereinafter referred to as the "Company") grants the Use of the site www.astroforyou.org (hereinafter referred to as the "Site") the right to use the services of the Site and the Services of the Company. All currently existing Site Services, as well as any development of them and/or the addition of new ones, is the subject of the Agreement.
The Agreement comes into force from the moment the User expresses his consent to all the terms of the Agreement. The user is considered to have accepted the terms of the Agreement in full after completing the registration procedure or paying for any site service.
The current version of the Agreement is always on this page. The agreement is subject to change without any special notice. The new version of the Agreement comes into force from the moment it is approved by the Company. If the Company made changes to the Agreement with which the User does not agree, the latter is obliged to stop using the services of the Site.
This Agreement is a public offer of the Company and cannot be interpreted as the establishment of agency or partnership relations between the User and the Company.
It is unacceptable to use the services of the Site and the Site for the purpose of making a profit.
The user is a capable citizen who has reached the age of 18 years.
1. General provisions on the use of the Site
1.1. Within the framework of the Agreement, the Company undertakes to provide the registered User with free and paid Services and Services, including services related to the provision of information and marketing materials, including in the form of SMS and E-mail mailings, with the cost of the list and order of receipt, which are always can be found on the Site.
Actions performed in the User's Personal Account are regarded as carried out personally by the User and entail the emergence of rights and obligations between the User and the Company under the terms of the Agreement. Information printed and certified by the Company from the User's Personal Account can be used by the Company as evidence of ordering the Services when resolving disputes, including in court.
1.2. The Company reserves the right at any time to block or delete the User's account and/or delete any User's content without giving any reason if it considers it inappropriate and violating the terms of the Agreement.
1.3. Deleting the User's account is also possible at any time, after expressing consent to cancel the account by the User, by sending a written request from the latter to the Support Service.
1.4. The Company has the right to dispose of statistical information related to the operation of the Site, as well as User information to ensure targeted display of advertising information to various audiences of Site Users. For the purposes of organizing the functioning and technical support of the Site, the Company has the technical ability to access the personal pages of the Users, which it implements only in cases established by this User Agreement and current legislation.
1.5. The Company has the right to send the User information about the development of the Site and its services, as well as advertise its own activities and services.
2. Obligations of the parties:
2.1. Obligations of the User:
2.1.1. Comply with the provisions of the current legislation of the Russian Federation, the Agreement and other special documents (instructions, rules, etc.) of the Company posted on the Site;
2.1.2. Correctly complete the registration procedure as a User on the Site. When registering, the User is obliged to indicate accurate and complete information about himself on all issues proposed in the registration form, and to keep this information up to date. In the event of a change in contact information and other essential information, timely make changes to the registration form, and if it is impossible, notify the Company by e-mail firstname.lastname@example.org.
2.1.3. Do not disclose or transfer to third parties your identification data, which allows the User to authorize on the Site. The user is solely responsible for the security (resistance to determination) of the password chosen by him, and also independently ensures the confidentiality of his password.
2.1.4. Not to use the results of the provision of the Services and the answers (ideas) provided by the Company for the purpose of generating profit by replicating and reproducing them repeatedly (publications in the press and other publications, public speeches, etc.) and in other ways.
2.1.5. Until the conclusion of the Agreement (Agreement), familiarize yourself with its content, the content of the Site Services, the list and cost of the Company Services specified on the Company Site and the Agreement.
2.1.6. The user agrees that by expressing consent to receive a service, a package of services (service, package of services) of the Company, he accepts all the conditions for its provision (volume, cost, procedure and terms of receipt, provision). An expression of consent to receive a service, a package of services (service, package of services) of the Company by the User is considered to be the last payment of the cost of a specific Service (package of services) or/ and a service (package of services) of the Company (including making a partial payment of the cost).
2.1.7. It is explained to the User and it is clear that the Services (package of services) and services (package of services) of the Company do not provide for the possibility of partial refusal from them for any reason. If the Client did not use the paid Service (Service) of the Site within the period established for its acceptance (including, did not come, at the agreed time for a personal meeting with a specialist, etc.), as well as timely (no later than 24 hours before the date of the service) did not warn about the need to postpone the time for the provision of the service and/ or refusal from it, the Company has the right to consider these actions (inaction) as unilateral refusal of the User from the Service and withhold 30% of the cost of the paid Service as compensation.
2.1.8. The user independently chooses the service (Service) and the method of obtaining it, including the choice of the method and means of communication.
2.1.9. The user understands and agrees that he must independently assess all the risks associated with the use of the results of the provision of the Services, including an assessment of its reliability, completeness or usefulness. The Company cannot guarantee 100% continuous, fast, reliable and error-free operation of the services of the Site, and that the results that can be obtained using the services of the Site will be accurate, reliable and can be used to officially confirm any facts or as a basis for committing any action.
2.2. The company undertakes:
2.2.1. Provide Services in accordance with the terms of the Agreement.
2.2.2. Do not transfer the personal data of the User to third parties without written consent, except for cases when it is necessary to fulfill the terms of the Agreement and the provision of Services or is provided for by the current legislation of the Russian Federation;
3. Settlement procedure
3.1. Payment for the Services of the Company is carried out on the basis of 100% prepayment.
3.2. Payment methods are indicated in the corresponding section of the Site "Get points" and in other sections (Independent astrology, Individual consultations, Astrological trainings).
3.3. For services for transferring and receiving payments, Telecommunications Operators may set commissions, the amount of which is subject to clarification with the Operator. The amount of the Commission is not included in the cost of the Company's Services. The User's consent to receive paid Services and the terms of their provision is deemed to have been received after the User confirms his consent to pay for the Services in the relevant section of the Site. The company is not responsible for the actions of Cellular Operators and payment aggregators.
3.4. The duration of the User's connection with the Consultant (including Internet chat) is rounded up to a full minute (per minute billing).
3.5. All expenses that the User will incur in connection with making a call, including those related to payment for long-distance and international communication services, are paid by the User independently, in accordance with the tariffs established by the communication operators and are not subject to compensation by the Company.
4. Duration of the Agreement
4.1. The Agreement enters into force from the moment the User passes the registration procedure on the Site) and is valid until the full fulfillment of the obligations assumed. In any case, the moment the User passes the registration procedure on the Site, one reads the implementation of one of the following actions by the User:
filling in all the fields of the registration form (independently or with the help of the Company's support staff) on the Site and clicking on the "Calculate" or "Login" field or confirmation of registration;
payment, including partial, (in any way, anywhere) for the service and / or services (service package) of the Company;
filling in all the fields of the registration form (independently or with the help of the Company's support staff) on the sites owned by the Company and clicking on the "Calculate" or "Login" field or confirmation of registration, as well as receiving and paying for the Company's services provided by the latter on such sites;
entering in the form for creating an order all the data necessary to receive the Service (receiving the Service) and pressing the confirmation button for receiving the service
5. Exclusive rights
5.1. All objects available through the Services of the Site, including design elements, text, graphics, video, and other objects (hereinafter referred to as materials), as well as any content posted on the Site, are subject to the exclusive rights of the Company, Users and other rightholders respectively. The materials of the Site, as well as any content posted on the Site, cannot be used without the prior permission of the copyright holder, except as expressly provided for in the Agreement.
6. Use of content and personal data of the User
6.1. All personal information about the User is stored and processed by the Company in accordance with the terms of the Confidentiality Agreement (section 8 of the Agreement). The company undertakes to comply with the requirements of the legislation on the protection of personal data in accordance with the Federal Law of July 27, 2006 N 152-FZ (as amended on July 25, 2011) "On Personal Data".
7. Information support
7.1. The user, by registering on the Site, as well as through the subscription form for information and advertising materials located on the Site, expresses his written consent to accept from the Company any reference and information materials containing information about news, discounts, promotions and other informational issues related to the Site and the Services, as well as the news of the Site Partners, including through e-mail, SMS messages, mailings and other methods.
7.2 The User has the right to unsubscribe from the mailing at any time by going to his Personal Account, unchecking the box under the item “Select mailing list”, or, if the User wants to unsubscribe from any type of mailing, he must send a message through the feedback form on the Site or to write us to email@example.com.
8. Confidentiality and protection of personal information
8.1. User - an individual, upon registration, as well as during the provision of services under the Agreement, provides his personal data, including: Surname, First name, date of birth, mobile phone number, e-mail address, and other information, realizes that they become available to third parties, and agrees to their processing by the Company, both with the use of automation tools and without the use of automation tools, in particular, collection, storage and use for cooperation purposes under the Agreement, transfer to agents and third parties acting under contracts with By the Company for the latter to fulfill its obligations to the User. The company processes the provided personal data: - to register the User on the Site; - to fulfill their obligations to the User; - to evaluate and analyze work with the User; - for sending information and marketing materials, including SMS mailings;
8.2. The Company undertakes not to disclose the information received from the User. It is not considered a violation of obligations to disclose information in accordance with reasonable and applicable legal requirements.
8.3. The User undertakes not to disclose information constituting a Commercial secret of the Company in the event that such information has become available to the User. A commercial secret under the Agreement is information of an industrial, technical, economic, organizational nature, including the results of intellectual activity, as well as information about the methods of carrying out professional activities that have actual or potential commercial value due to the fact that it is unknown to third parties, to whom third parties persons do not have free access on a legal basis.
8.4. The user is solely responsible for providing accurate information and personal data, as well as for updating the provided data in case of any changes. In case of providing false information / inaccurate data, the Company does not bear any responsibility for the fulfillment of obligations under the Agreement, as well as to third parties whose personal data were erroneously (or for other reasons) indicated as personal (personal) data when registering the User, or were used by the latter in the process and / or for the provision of Services (performance of obligations) under the Agreement. In the event of claims against the Company related to the processing of personal data of third parties, in connection with the provision by the User of inaccurate information and personal data, as well as, if the Company incurs losses in this regard, the User compensates for these losses at the first request of the Company.
8.5. The processing of the User's personal data is carried out in accordance with the legislation of the Russian Federation and the regulation on the protection of personal data of customers in Zodiac LLC, which can be found on the Company's website. The Company processes the User's personal data in order to provide the User with services, including for the purpose of receiving personalized (targeted) advertising by the User; checking, researching and analyzing such data, allowing you to maintain and improve the services and sections of the Site, as well as develop new services and sections of the Site. The Company takes all necessary measures to protect the User's personal data from unauthorized access, modification, disclosure or destruction. The Company provides access to the User's personal data only to those employees, contractors and agents of the Company who need this information to ensure the functioning of the Site and the provision of Services to the User. The Company has the right to use the information provided by the User, including personal data, in order to ensure compliance with the requirements of the current legislation of the Russian Federation (including in order to prevent and / or suppress illegal and / or illegal actions of Users). The disclosure of the information provided by the User can be made only in accordance with the current legislation of the Russian Federation at the request of the court, law enforcement agencies, as well as in other cases stipulated by the legislation of the Russian Federation. Since the Company processes the User's personal data in order to fulfill the concluded agreement between the Company and the User for the provision of Services, by virtue of the provisions of the legislation on personal data, the User's consent to the processing of his personal data is not required.
8.6. The User is aware that the technology of the Site services may require copying (reproduction) of the User's content by the Company, as well as its processing, and agrees to the Company to perform all the necessary actions to bring the content in line with the technical requirements of a particular Site service. The User agrees that the Company has the right to use all data, materials (including photo / video materials) and information posted by the User on the Site (in his personal account, for the implementation of the Company's Services, etc.) without the additional consent of the User in any volume and by any means not prohibited by the current legislation of the Russian Federation, and also agrees to receive messages from the Company (including advertising messages).
8.7. Unless the User proves otherwise, any actions performed using his login and password are considered to have been committed by the relevant User and third parties with his consent and knowledge. In case of unauthorized access to the username and password and / or the User's personal page, or distribution of the username and password, the User is obliged to immediately inform the Company about this in the prescribed manner.
8.8. The user is solely responsible for providing accurate information and personal data, as well as for updating the provided data in case of any changes. In case of providing false information / inaccurate data, the Company does not bear any responsibility for the fulfillment of obligations under the Agreement, as well as to third parties whose personal data were erroneously (or for other reasons) indicated as personal (personal) data when registering the User, or were used by the latter in the process and / or for the provision of Services (performance of obligations) under the Agreement. In the event of claims against the Company related to the processing of personal data of third parties in connection with the provision by the User of inaccurate information and their personal data, as well as, if the Company incurs losses in this regard, the User compensates for these losses at the first request of the Company.
9. Claims for deficiencies in the Services provided and / or the provision of Services
9.1. Claims for the services rendered under the Agreement must be submitted by registered Users in writing by sending an appropriate letter to the Customer Service, to the email address firstname.lastname@example.org within 3 (three) days from the date of occurrence of the basis for filing a corresponding claim.
9.2. Claims of registered Users are subject to consideration by the Company within 10 (ten) business days from the date of their receipt.
9.3. Refunds are made by the Company only upon a written application from the User, prepared in the form that can be found on the website in the appropriate section and providing them with document (s) confirming the fact and terms of payment for the service, as well as (if necessary, to determine the belonging of indication data of the User) additional documents at the request of the Company, within 10 (ten) working days from the date of receipt of these documents and the application of the Company. The application must contain the personal signature of the User. Refunds are made in the amount, order and in accordance with the requirements of the current legislation of the Russian Federation.
10. Final provisions.
This Agreement is governed by and construed in accordance with the legislation of the Russian Federation and is valid for all Users of the Site. All issues not regulated by the Agreement are subject to resolution in accordance with the legislation of the Russian Federation.
Limited Liability Company "Zodiac"
Registration address: 197183, St. Petersburg, Primorsky prospect, house 27, letter A, room 1 H.